Farm-to-table pumpkins and noir accents created a mysteriously magical dinner in this Napa wine cellar on Halloween.